Facebook Translate è un plugin per Firefox che aggiunge al tuo social network preferito il pulsante Translate per tradurre al volo i messaggi postati dai tuoi amici in lingua straniera
Facebook ti unisce ad amici e conoscenti sparsi nel mondo. E sovente puoi leggere su alcune bacheche dei messaggi di stato scritti in lingua straniera (inglese, spagnolo, francese e così via). Se sei poco ferrato con le lingue e non ami perdere tempo accedendo ai servizi di traduzione online per tradurli, Facebook Translate può darti una mano.
Facebook Translate è un plugin per Firefox che aggiunge al tuo FB un pulsante "Translate" giusto accanto alla voce "Mi piace" presente in ogni messaggio di stato e relativi commenti. Basterà premere su tale pulsante per avere una traduzione immediata della frase corrispondente. E con un nuovo click (stavolta su "Untranslate") potrai ripristinare il messaggio originale.
Le traduzioni di Facebook Translate si basano interamente su Google Traduttore e sono di buona qualità, sebbene non sempre perfette. Infine, abbiamo trovato un po' frustrante il riavvio obbligatorio imposto dal plugin nel caso in cui tu decida di cambiare la lingua di destinazione.
NoteL'estensione si può installare direttamente durante il download (autorizzando l'operazione) o trascinando il file scaricato sull'interfaccia di Firefox.
- Ottima integrazione con Facebook
- Traduzioni basate su Google Traduttore
- Ideale per chi non è pratico di lingue straniere
- Impone un riavvio di Firefox se modifichi la lingua
- Traduzioni non sempre perfette
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire